Необхідність у професійному перекладі текстових документів, повноцінних сайтів, інших документів виникає у різних ситуаціях. Найчастіше це стосується налагодження партнерських відносин із різними іноземними компаніями, закупівлі товарів у нових продавців, відряджень, виходу підприємства на світову арену та інше. Незважаючи на конкретні причини, практично всі мають дві основні цілі – збільшення власного прибутку та поповнення клієнтської бази новими споживачами.
У процесі розвитку власного бізнесу потрібна допомога професіоналів, а тому Бюро перекладів “Статус Ко” є одним із найкращих помічників. Серед найпоширеніших послуг, що часто запитуються, варто відзначити:
- Переклад усієї інформації на сайті – відбувається текстовий переклад інтерфейсу користувача, необхідного пакету документів, супутніх файлів програмного забезпечення.
- Локалізація комп’ютерних, мобільних ігор – переклад описів до різних ігор, робота з інтерфейсом, субтитрами до ігрового сюжету, а також проведення повноцінної локалізації з професійним озвученням різними мовами світу.
- Локалізація різноманітних мобільних додатків – необхідне розширення цільової аудиторії.
Додатково можна замовити переклади відео- та аудіоматеріалів: починаючи з пісень та закінчуючи фільмами, відеосюжетами.
Переваги усних та письмових перекладів від команди професіоналів
Послуги професійного перекладу текстів потребують як фізичних, так і юридичних осіб. Звертаючись за допомогою до Бюро, можна отримати повноцінний пакет послуг:
- Письмові переклади – це може бути переклад особистих документів клієнта, переклад різних текстів (технічних, юридичних), переклад сайтів, професійні переклади для різних сфер бізнесу.
- Усні переклади – синхронний, послідовний переклад, нашіптування або шушутаж, синхронний переклад у режимі онлайн, усний переклад у телефонному режимі або по Скайпу, послуги гіда-перекладача та інше.
На вибір запропоновано одразу кілька мов для майбутніх перекладів: англійська, угорська, іспанська, італійська, німецька та інші. Завдяки наявності калькулятора вартості перекладу, можна швидко розрахувати майбутню вартість послуг. Для цього потрібно обрати мову певного тексту та мову, якою потрібно перекласти цей текст, а також кількість сторінок.
Бюро професійних перекладів пропонує на вибір 58 різних мов, якими може здійснюватися усний або письмовий переклад необхідної інформації.
Останні коментарі